"Z365" edo "Zinemaldia urte osoan" Zinemaldiaren apustu estrategiko berria da, non talentu berrien bilaketa, laguntza eta garapena (Ikusmira Berriak, Nest); formakuntza eta zinema-ezagutzen transmisioa (Elias Querejeta Zine Eskola, Zinemaldia + Plus, Zinemagileen elkarrizketa); eta ikerketa, dibulgazioa eta pentsamendu zinematografikoa (Z70 proiektua, Pentsamendua eta eztabaida, Ikerketa eta argitalpenak) elkartzen diren.
Atxilotu ohien, horien senideen eta espezialisten testigantzekin, artxibo zabal batekin, animazioekin eta berritze hunkigarriekin, Trasladosek lekukoen kezkak, zientzia eta kasualitateak ebazten dituzte, azken Argentinako Diktadura Zibiko Militarrak (1976-1983) pertsonak hiltzeko eta desagerrarazteko gauzatutako metodologiarik krudelena eta eraginkorrena existitu zela frogatzen dutenak: Heriotzaren Hegaldiak.