72SSIFF - 2024ko irailak 20/28
Hizkuntzak
Babesle
Ofizialak
Media
Partner

La traversée / The Crossing

Florence Miailhe
Frantzia - Alemania - Txekiako Errepublika      83 m.
Sinopsia
Zuzendaria
Irudiak
Bideoak

Arpilatutako herri txiki bat, ihes egitera behartutako familia bat. Bi seme-alaba zaharrenak, Kyona eta Adriel, berehala aldenduko dituzte gurasoengandik eta bakarrik ekin beharko diote erbesterako bideari. Haurtzarotik nerabezarora eramango dituen bidaia heroiko batean murgilduko dira, babeslekuaren, bakearen eta familia aurkitzeko itxaropenaren bila. Gerrak eta migratzaileen aurkako jazarpenak urratutako kontinente bat zeharkatuko dute neba-arreba ausartek, berebiziko erronkak gaindituz.

Zuzendaria
Florence Miailhe (Frantzia)
Gidoia
Florence Miailhe, Marie Desplechin
Ekoizpena
Les Films de l'Arlequin (Frantzia)
Dora Benousilio
Balance Film Production (Alemania)
Ralf Kukula
XBO Films (Frantzia)
Luc Camilli
MAUR film s. r. o. (Txekiar Errepublika)
Martín Vandas, Marcela Vrátilová
Salmentak
Indie Sales Company (Frantzia)
Muntaketa
Julie Dupré, Nassim Gordji Terhani
Musika
Philipp E. Kümpel, Andreas Moisa
Formatua
DCP FOLLOWING DCI
Iraupena
83 m.
Filmearen jatorrizko hizkuntza
frantsesa
Herrialdea
Frantzia - Alemania - Txekiako Errepublika
Babesle Ofizialak:
Media Partner:
Laguntzaile Ofizialak:
Instituzio Kideak: