72SSIFF - 2024ko irailak 20/28
Hizkuntzak
Babesle
Ofizialak
Media
Partner

La noche de 12 años / A Twelve-Year Night

Alvaro Brechner
Espainia - Argentina - Frantzia - Uruguai      123 m.
Europa-Latinoamerika Koprodukzio Foroa 2015
Sinopsia
Zuzendaria
Irudiak
Bideoak

Iraila, 1973. Uruguain diktadura militarra dago boterean. Tupamaros gerrilla-mugimendua duela urtebete zanpatu eta desegin zuten. Kideak espetxeratu eta torturatu dituzte. Udazken gau batean, hiru preso Tupamaro espetxetik aterako dituzte hamabi urte iraungo duen operazio militar batean. Une horretatik aurrera, herrialde guztietako kuarteletan zeharko ibilbidea hasiko da, esperimentu makabro baten mende; tortura-molde berri bat, haien erresistentzia mentalaren muga gainditzeko asmoz. Agindu militarra zehatza da: "ezin izan genituenez akabatu, ero bihurtuko ditugu". Hamar urtez baino gehiagoz, gela txiki-txikietan isolatuta edukiko dituzte presoak, burua estalirik, loturik, isilik, oinarrizko premiez gabeturik, ia-ia elikatu gabe eta zentzumenak gutxienera murrizturik. Haien gorputzak eta gogoak mugez harago bultzatu zituztenean, La noche de 12 años filmak bizirik nola atera ziren kontatuko digu.

Zuzendaria
Alvaro Brechner
Gidoia
Alvaro Brechner
Ekoizpena
Tornasol (Espainia)
Mariela Besuievsky
Haddock Films (Argentina)
Vanessa Ragone
Manny Films (Frantzia)
Birgit Kemner
Salado (Uruguai)
Mariana Secco
Salmentak
Latido Films (Espainia)
Banaketa
Syldavia Cinema (Espainia)
Argazkia
Carlos Catalán
Muntaketa
Irene Blecua, Nacho Ruiz Capillas
Musika
Federico Jusid, Silvia Pérez Cruz
Antzezleak
Antonio de la Torre, Chino Darín, Alfonso Tort, Soledad Villamil, Silvia Pérez Cruz, Cesar Troncoso, Mirella Pascual
Formatua
DCP FOLLOWING DCI
Iraupena
123 m.
Herrialdea
Espainia - Argentina - Frantzia - Uruguai
Babesle Ofizialak:
Media Partner:
Laguntzaile Ofizialak:
Instituzio Kideak: