"Z365" edo "Zinemaldia urte osoan" Zinemaldiaren apustu estrategiko berria da, non talentu berrien bilaketa, laguntza eta garapena (Ikusmira Berriak, Nest); formakuntza eta zinema-ezagutzen transmisioa (Elias Querejeta Zine Eskola, Zinemaldia + Plus, Zinemagileen elkarrizketa); eta ikerketa, dibulgazioa eta pentsamendu zinematografikoa (Z70 proiektua, Pentsamendua eta eztabaida, Ikerketa eta argitalpenak) elkartzen diren.
New Yorkeko metroko furgoi batean dibertsio bila sartutako bi nerabeek bidailariak izutzen dituzte. Gutxiago izan arren, bidaiarien geldotasunaz eta hauek erasotzaileen aurka indarrak batzeko borondate ezaz baliatzen dira delitugile biak. Pasaiarien errakzio ezberdinek eta arian-arian dramatikoagoa bihurtzen den egoerak filmearen korapiloa itxuratuko dute.