"Z365" edo "Zinemaldia urte osoan" Zinemaldiaren apustu estrategiko berria da, non talentu berrien bilaketa, laguntza eta garapena (Ikusmira Berriak, Nest); formakuntza eta zinema-ezagutzen transmisioa (Elias Querejeta Zine Eskola, Zinemaldia + Plus, Zinemagileen elkarrizketa); eta ikerketa, dibulgazioa eta pentsamendu zinematografikoa (Z70 proiektua, Pentsamendua eta eztabaida, Ikerketa eta argitalpenak) elkartzen diren.
Filmea, XIX. mendearen bigarren erdian kokatua dago. Bi alderdi politiko tradizionalek, Liberala eta Kontserbadorea, ia ehun urte iraundako, etengabeko gerla zibilen sail batean, elkarren zurka egin zuten. Hauetako azkenekoa, "La violencia" izenez ezagutua, filmearen argumentutzat hartuko da. Hau, Jorge Eliécer Gaitán buruzagiaren hilketaren ondorioz, 1948ko apirilaren bederatzian hasi zen. Egun hura, dekada oso bat iraungo zuen garai ilunbetsu baten hasiera izan zen. Ordaindutako hiltzaileek garrantzi haundikoak izan ziren, hauek, "Los pájaros" izenez ezagutzen ziren, ospetsuena León María Lozano, "El Cóndor" izanik.