El Festival de San Sebastián presentará una selección de cinco títulos destinados al público familiar en su 70ª edición, que tendrá lugar del 16 al 24 de septiembre. Durante el primer fin de semana y el segundo sábado del certamen, los cines Príncipe acogerán las proyecciones de la sección Cine Infantil, que incluyen tres películas de animación y dos que mezclan esa técnica con imagen teal. Todas ellas podrán verse dobladas al euskera gracias a la colaboración de Zineuskadi en el marco del programa Zinema Euskaraz.
Oltxiak (Los olchis / The Ogglies / Die Olchis), dirigida por el alemán Toby Genkel, presenta a unas extrañas criaturas verdes que nunca son bienvenidas en ningún sitio porque huelen mal, hasta que un día creen haber encontrado su casa en el vertedero de Pestilandia.
Los italianos Francesco Dafano y Luca Della Grotta narran en Trash las aventuras de una caja de cartón rota cuya vida cambia cuando conoce a Rayo, una caja más pequeña que trata de convencer a su nuevo amigo de que cualquier desecho es aprovechable.
Tom eta Jerry (Tom y Jerry / Tom & Jerry), que además de animación incluye imagen real, sigue las andanzas del famoso dúo de personajes creados por Hanna-Barbera. En el reparto del filme, dirigido por Tim Story, intérpretes de carne y hueso como Chloë Grace Moretz, Michael Peña y Rob Delaney comparten protagonismo con el gato y el ratón más famosos del mundo animado.
También procede de EEUU y contiene mezcla de dibujos y personajes reales Space Jam: Aro berria (Space Jam: Nuevas leyendas / Space Jam: A New Legacy), un largometraje de Malcolm D. Lee en el que la superestrella de la NBA LeBron James accede al universo mágico de Bugs Bunny y el resto de los Looney Tunes.
Completa la sección Cine Infantil D'Ortagnan eta hiru Mosketxakurrak (D’Artacán y los tres Mosqueperros / Dogtanian and the Three Muskehounds), una producción entre España e India dirigida por Toni García e inspirada en la famosa serie de dibujos animados de los años 80 que convirtió en perros a los héroes clásicos creados en su día por el escritor Alejandro Dumas.
D'Artacán es un chico impetuoso e inocentón que viaja a París para hacer realidad el mayor de sus sueños: unirse al cuerpo de Mosqueperros de Su Majestad. Una aventura llena de amistad, honor, justicia, acción y, sobre todo, muchísima comedia.
Los Olchis buscan un lugar en el que vivir, pero nunca se sienten bienvenidos en ningún sitio. Apestan y la mayoría de los humanos no los quieren. Cuando el dragón de la familia aterriza en el vertedero de Pestilandia, los Olchis se sienten como en casa y deciden convertirlo en su nuevo hogar. Pero no todo será tan fácil como ellos esperan y deberán demostrar a los ciudadanos de Pestilandia que juntos pueden salvar la ciudad.
La superestrella del baloncesto LeBron James se une a la banda de los Looney Tunes para derrotar al Goon Squad y salvar a su hijo.
Una de las rivalidades más populares se dispara cuando Jerry se muda al mejor hotel de Nueva York en vísperas de "la boda del siglo". La llegada del ratón obliga a la desesperada organizadora del evento a contratar a Tom para deshacerse de él.
La vida de Flaco, una caja de cartón rota que ha renunciado a su destino y ya no cree en nada, cambia al conocer a la caja Rayo, el cual a través de divertidas aventuras intentará convencerlo de que a cualquier desecho se le puede sacar provecho.