La joven directora Rokhaya regresa a su casa en Dakar para realizar una película sobre una figura histórica del lugar. A lo largo de su investigación, consistente en entrevistas con personalidades locales, debates con su equipo y escenas ficticias rodadas en escenarios reales, descubriremos la historia de Aline Sitoe Diatta.

Las noches resultan largas dentro de la habitación de Naomi y Ram. Esta noche han invitado a Marina y su desordenado espacio será rigurosamente analizado. Mientras explora la intimidad como si de un patio de recreo personal se tratase, y la piel cual mapa íntimo, el dócil cuerpo de Naomi se suelta en medio de la tensión de una habitación que continúa conociendo y desconociendo. La niñita expresiva que lleva dentro está ansiosa por hacer sonar su risilla durante la noche, antes del amanecer.

En una fría tarde de abril, a la bajada de una montaña, Marcos e Iván se verán enfrentados a decidir si ocultar o hacerse responsables de un acto que acaban de cometer.

Aunque las imágenes producidas para Hollywood parecen muy profesionales y controladas, el testimonio de una doble de acción en Crashing Waves revela otra cosa, al desglosar todos los elementos que concurren para que un coche se despeñe por un acantilado y se hunda en el agua para un programa de televisión. Aunque la imagen producida y editada crea en una fracción de segundo un momento de violencia para el placer del espectador, Crashing Waves descubre los meses de trabajo, entrenamiento y peligro que esta escena de riesgo implicó, supeditada a las jerarquías capitalistas y patriarcales de la industria del cine. La película reflexiona sobre lo que hay realmente en juego en la producción de imágenes de la cultura dominante y enfatiza la importancia de la ética de los cuidados.

João es repartidor y sueña con tener su propia motocicleta. Le habían contado que todo sería como una película musical. Pero, aunque vista con colores fluorescentes, João sigue siendo invisible.

Elías es un joven que vive con su padre, Frank, en una casa en medio de la nada. Allí su vida consiste en rellenar un misterioso hoyo que no para de reaparecer en el suelo de su sala de estar. Frank no parece tener ningún problema con rellenar el agujero durante el día y pasar las noches relajándose, pero Elías empieza a cuestionarse el significado que hay detrás de esta vida que Frank ha escogido para ambos. El hastío de Elías va creciendo y se enfrenta a su padre, diciéndole que quiere hacer otra cosa. Pero Frank es un hombre tozudo y la rebelión de Elías pronto provoca un choque entre los dos.

Ob Scena es un cortometraje documental-experimental que retoma textos académicos sobre sexualidad escritos por un psiquiatra en Cuba en los 80 y establece un vinculo con la pornografía actual. Una reflexión sobre el lugar de control social infiltrado discretamente en la representación del sexo.

Libuse y Jaromír, una anciana pareja, no pueden salir del círculo vicioso de sus actividades rutinarias y su constante cercanía física, que los ha vuelto emocionalmente distantes. La promesa de cambio vendrá de la mano de una empresa llamada The Sun.

Andrei solo desea acudir al campamento de verano con sus amigos, una vez finalizado el curso escolar. Entretanto, descubre los planes de divorcio de su madre y su padre.

Una farola que marca el límite de un pueblo de la Franja de Poniente se enciende al caer la noche. Angelica, una mujer de origen rumano que vive en el pueblo, presencia el alumbramiento de un potro en los establos donde trabaja. La lucha de la pequeña criatura por liberarse de la membrana materna, su condición de miembro fantasma y fronterizo, la atraviesa de tal modo que no conseguirá desprenderse de esa imagen.

Tras el incendio de su casa, Sofia, una chica de 18 años, y su madre, Carla, tienen que vivir juntas en una pequeña habitación en The Little Swallow Hotel. Sofia explora el edificio y conoce a personas nuevas e interesantes. Miles de oportunidades parecen surgir ante ella. Por otra parte, Carla tiene que hacerse a la idea de que su hija se marchará. En este entorno cerrado, madre e hija tratan de encontrar un nuevo equilibrio en su relación.

Saša y Filip viajan a Gorski kotar. Aislados en medio de la pandemia mundial, Saša empieza a cuestionar su relación. A medida que crece su resistencia hacia Filip, su valor para decirlo se desmorona.

Una noche, la escort Muduo y el escritor Mianshan pasean por el Parque del Pueblo. Mianshan habla de una novela que ha dedicado a su prometida, que transcurre después del fin del mundo  y en la que un chico atraviesa un aquarium abandonado para rescatar a una sirena moribunda. Conforme la historia avanza, el parque parece aislarse poco a poco del mundo y Mianshan busca una salida de regreso a la realidad, mientras las pistas parecen estar escondidas en las experiencias que Muduo comparte con su prometida.

Una extraña chica joven, al borde de la adolescencia pero ignorada por su madre, se ve obligada a afrontar sola por sus primeros sentimientos de deseo cuando un manitas local y su caballo vienen a reparar un muro roto.